Resumo: Objetivo: Investigar a relação entre a autoeficácia física e o índice de massa corporal em uma grande amostra de crianças em idade escolar. Métodos: A Escala de Capacidade Física Percebida para Crianças foi administrada a 1.560 crianças (50,4% meninos; 8-12 anos) de três países diferentes. O peso e a altura também foram registrados para obter o índice de massa corporal. Resultados: De acordo com a literatura, os meninos relataram maior autoeficácia física percebida do que as meninas. Além disso, o número de meninos obesos é o dobro do de meninas, ao passo que o número de meninos abaixo do peso é metade do de meninas. No modelo de regressão linear, o aumento no índice de massa corporal foi negativamente relacionado ao escore de autoeficácia física, diferentemente em meninos e meninas. Além disso, a idade e a nacionalidade também foram preditoras de autoeficácia física baixa apenas para meninas. Conclusão: Os resultados deste estudo reforçam a importância do aspecto psicológico da obesidade, uma vez que a autoeficácia física percebida e o índice de massa corporal foram negativamente associados em uma amostra de crianças em idade escolar para meninos e meninas.

Abstract: Objective: The present study aimed to investigate the relationship between physical self-efficacy and body mass index in a large sample of schoolchildren. Methods: The Perceived Physical Ability Scale for Children was administered to 1560 children (50.4% boys; 8-12 years) from three different countries. Weight and height were also recorded to obtain the body mass index. Results: In agreement with the literature, the boys reported greater perceived physical self-efficacy than girls. Moreover, the number of boys who are obese is double that of girls, while the number of boys who are underweight is half that found in girls. In the linear regression model, the increase in body mass index was negatively related to the physical self-efficacy score, differently for boys and girls. Furthermore, age and nationality also were predictors of low physical self-efficacy only for girls. Conclusion: The results of this study reinforce the importance of psychological aspect of obesity, as the perceived physical self-efficacy and body mass index were negatively associated in a sample of schoolchildren for boys and girls.

OBJETIVO: Estudos realizados principalmente em países do Hemisfério Norte têm demonstrado que indivíduos nascidos durante os meses de primavera/verão tendem a apresentar maiores alterações sazonais do humor do que aqueles nascidos durante os meses de outono/inverno. Expandindo essas pesquisas para o Hemisfério Sul, o presente estudo examinou a relação entre época do nascimento e a flutuação sazonal do humor em uma amostra de 1.247 jovens brasileiros saudáveis de João Pessoa, Paraíba. MÉTODO: Uma versão traduzida do Seasonal Pattern Assessment Questionnaire (SPAQ) foi utilizada para calcular uma pontuação global de alterações sazonais do humor em um estudo transversal. RESULTADOS: Análise de covariância foi utilizada para examinar os efeitos de mês de nascimento e do sexo sobre o humor sazonal, com idade como covariável. Alterações de humor sazonal foram maiores para mulheres (M = 8) do que homens (M = 7), F (1, 1197) = 17,86, p < ,01; parcial Eta-quadrado = 0,02. Contrariando achados anteriores, nenhum efeito significativo foi observado entre mês de nascimento e humor sasonal, F (1, 1197) = 0,65, p > ,05. CONCLUSÃO: Este achado inesperado é tentativamente explicado pelas diferenças na localização geográfica e nas flutuações climáticas entre o Brasil e os outros países descritos na literatura. Estudos adicionais com amostras maiores do Hemisfério Sul são necessários para lançar luz sobre a possível influência significativa da época de nascimento no humor.

OBJECTIVE: Studies conducted mainly in countries located in the Northern Hemisphere have shown that season of birth influences mood seasonality. Greater mood seasonality has been observed for individuals born during spring/summer months than those born during autumn/winter months. Expanding past research to the Southern Hemisphere, in this study we examine the influence of season of birth on mood seasonality in a sample of 1,247 healthy young Brazilians. METHOD: The Seasonal Pattern Assessment Questionnaire was used to compute a global seasonality score as a measure of mood seasonality in a cross-sectional study. RESULTS: Analysis of covariance was conducted to examine the effects of month of birth and gender on mood seasonality, with age entered as a covariate. A main effect of gender was observed, F (1, 1197) = 17.86, p < .01; partial Eta-squared = .02, with mood seasonality being higher for females (M = 8) than for males (M = 7). Contradicting previous findings, no significant main effect for month of birth was observed, F (1, 1197) = 0.65, p > .05. CONCLUSION: The unexpected finding is tentatively explained by differences in geographic location and weather fluctuations between the sampling location in Brazil and other countries where season of birth has been found to influence mood seasonality. Additional studies with larger samples from the Southern Hemisphere are necessary to shed additional light on the possible significant influence of season of birth on mood.

El cuestionario de evaluación de patrón estacional (Seasonal Pattern Assessment Questionnaire, SPAQ– Rosenthal, Bradt & Wehr, 1984) es el instrumento de auto-evaluación más usado para determinar la sensibilidad de los individuos a los cambios estacionales. El objetivo de este estudio consiste en presentar las propiedades psicométricas de la versión castellana del SPAQ en sujetos jóvenes. Se administró la traducción castellana del SPAQ a 592 estudiantes universitarios (395 mujeres y 197 varones). Los resultados confirman unas propiedades psicométricas adecuadas del SPAQ también para la versión castellana (distribución de las puntuaciones, consistencia interna, homogeneidad, estructura factorial), en consonancia con los datos obtenidos en otros países. El cuestionario es un instrumento que permitirá profundizar en el estudio de los aspectos cronobiológicos de las psicopatologías, de gran utilidad en investigación epidemiológica y, aunque con algunas precauciones, también en el ámbito clínico en países de habla hispana.

The Seasonal Pattern Assessment Questionnaire (SPAQ- Rosenthal, Bradt Wehr, 1984) is the most frequently used self-evaluation instrument for identifying the subject's sensibility to seasonal changes. The objective of this study is to present the psychometric properties of the Spanish version of the SPAQ in young subjects. The questionnaire was administered to 592 university students (395 women and 197 men). Good psychometric properties of the SPAQ reported by authors from several countries are replicated (descriptive statistics, internal consistency, inter-item correlation and factor analysis). On the grounds of the patterns of the results we believe that the Spanish version of the SPAQ is a valuable instrument in order to further study the chronobiological aspects of psychopathologies, which are highly useful in epidemiological research and, with the due precautions, also in the clinical environment.